zerstören

v/t

1. destroy; (Haus) auch demolish; durch Feuer etc. zerstört werden be destroyed by fire etc.

2. (Landschaft etc.) spoil, ruin; (vernichten) destroy; die Natur zerstören spoil (oder destroy) the (oder one’s) natural environment

3. (Hoffnungen, Existenz etc.) destroy; (Gesundheit, Ehe etc.) ruin, wreck; Boden 1

* * *

to ruin; to explode; to wreck; to destruct; to vandalize; to destroy; to break up; to quash

* * *

zer|stö|ren ptp zerstört

1. vt (lit, fig)

to destroy; Gebäude, Ehe, Glück auch to wreck; (= verwüsten auch) to ruin; (Rowdys) to vandalize; Gesundheit to wreck, to ruin

2. vi

to destroy

See:

→ Boden

* * *

1) (to destroy, eg by fire: The entire building was consumed by fire.) consume

2) (to put an end to or make useless; to ruin: Vandals destroyed the painting.) destroy

3) (to destroy or damage very badly: The ship was wrecked on rocks in a storm; My son has wrecked my car; You have wrecked my plans.) wreck

* * *

zer·stö·ren *

vt

▪ etw \zerstören

1. (kaputtmachen) to destroy sth

2. (zugrunde richten) to ruin sth

eine Ehe/die Gesundheit \zerstören to ruin [or wreck] a marriage/one's health

* * *

transitives Verb destroy; ruin <landscape, health, life>; dash, destroy <hopes, dreams>; wreck, destroy <marriage>

* * *

zerstören v/t

1. destroy; (Haus) auch demolish;

durch Feuer etc

zerstört werden be destroyed by fire etc

2. (Landschaft etc) spoil, ruin; (vernichten) destroy;

die Natur zerstören spoil (oder destroy) the (oder one’s) natural environment

3. (Hoffnungen, Existenz etc) destroy; (Gesundheit, Ehe etc) ruin, wreck; → Boden 1

* * *

transitives Verb destroy; ruin <landscape, health, life>; dash, destroy <hopes, dreams>; wreck, destroy <marriage>

* * *

v.

to demolish v.

to destroy v.

to destruct v.

to kill v.

to vandalise (UK) v.

to vandalize (US) v.